Ab 02.09. 

Sehr geehrte Mieter:innen,
die Modernisierungsmaßnahmen in den Häusern sind abgeschlossen.
Daher werden die Mieterinfos vorerst eingestellt.
Sobald es neue Updates gibt, werden wir Sie vorzeitig darüber informieren.

Termine bezüglich der Nachbesserungsarbeiten vereinbaren wir direkt mit den Betroffenen.

• Parkverbot auf dem gesamten Grundstück
  
• Die Durchwegung neben unserem Grundstück darf nicht befahren und selbstverständlich auch nicht zum Parken genutzt werden. Wir behalten uns vor, bei Zuwiderhandlung, Fahrzeuge auf Mieterbelastung abschleppen zu lassen.
• Bitte öffnen Sie Fenster weit und mindestens 2x am Tag für 10 Minuten!

Dear tenants,
The modernizations in the houses have been completed.
Therefore, the tenant information will be set down for now.
As soon as there are new updates, we will inform you in advance.

We will schedule appointments for the corrective work directly with those affected.

• No parking on the entire property
• The passageway next to our property must not be driven on and, of course, must not be used for parking. We reserve the right to tow vehicles at the expense of the tenant in case of violation.
• Please open the windows wide 2x a day for at least 10 minutes!